Jesus was a Jewish teacher who was alive during the life of Shammai, the teacher the Talmud passage mentioned, and may have even studied with him. So I think we can use the teachings of Jesus and other Jewish teachers to illuminate what Jesus taught.